Moçambique de São Benedito do Marechal de Cunha - SP (CD)

Esse CD faz parte de uma série sobre Congado Brasileiro. Nela poderemos conhecer a riqueza e importância dessa expressão tradicional, que é uma das manifestações culturais mais antigas do Brasil e a que mais conseguiu resistir e se reinventar. Este é o primeiro registro do congado do Vale do Paraíba, uma região rica em tradições populares.Ouviremos os típicos bastões e paiás (guizos) que, nesta forma, só existem na região. O Moçambique e o Congado existem por quase todos país há pelo menos 350 anos. Os membros do deste grupo são quase todos da Terceira Idade, alguns poucos jovens participam, sendo eles a única possibilidade da perpetuação dessa tradição. O grupo tem uma história belíssima. O Capitão Zé Jerome e os membros mais velhos possuem uma capacidade intelectual impressionante, pois mesmo alguns sendo analfabetos, sabem de cor textos enormes.Além do Moçambique temos trechos de duas Embaixadas, autos de batalha e conversão de cunho cristão. Uma curiosidade é que o grupo fazia um tipo de Embaixada e, ao longo dos tempos, passaram a realizar outra.Um dos próximos lançamentos sera o DVD da “Embaixada de Carlos Magno” que esse grupo estava quase parando de fazer. Esse povo simples além de fazer Moçambique e Embaixadas, tem uma Folia do Divino, sabem cantar Mutirão, Calango, que é a Embolada de Minas Gerais e São Paulo, e de memória, apesar de 44 anos sem assistir a um Jongo, lembram de muitos pontos, demandas e as histórias de cada um, pois memorizar era a única maneira para registrar e aprender os conhecimentos que eles tinham. Continuamos acreditando que registros e lançamentos como esses podem ajudar as comunidades a perpetuarem suas (nossas) tradições. Pois com esses saberes teremos mais capacidade para tentarmos construir um Mundo Melhor.

English

This CD is part of a series on Congado Sterling. In it we know the richness and importance of traditional expression, which is one of the oldest cultural events in Brazil and more able to resist and reinvent itself. This is the first record of congado the Paraíba Valley, a region rich in traditions populares.Ouviremos typical rods and Paias (rattles) that, in this way, just exist in the region. The Mozambique and Congo are for almost all the country for at least 350 years. The members of this group are almost all of the Third Age, few people participate, and they are the only way of perpetuating this tradition. The group has a wonderful history. Captain Jerome Ze and the older members have an impressive intellectual capacity, as even some being illiterate, know by the Mozambique enormes.Além texts are extracts from two Embassies, records of battle and conversion of a Christian slant. A curiosity is that the group was a kind of embassy and, over time, began to perform outra.Um the next release will be the DVD of “Embassy of Charlemagne” that this group was about stopping to do. These simple people as well as making and Mozambique Embassies, Folia is one of the Divine, can sing Effort, Lizard, which is the Embolada of Minas Gerais and Sao Paulo, and memory, despite 44 years without seeing a Jongo, reminiscent of many points, demands and stories of each one, because store was the only way to register and learn the knowledge they had. We continue to believe that records and releases like these can help communities to perpetuate their (our) tradition. For those with knowledge will we be able to try to build a better world.

Para comprar o CD via PagSeguro, clique no botão abaixo:

Músicas do CD:
01-Nois dança desde criança